Indications
Fungal skin infections: ringworm (tinea corporis), jock itch (tinea cruris), athlete's foot (tinea pedis), cutaneous candidiasis, fungal nappy rash and pityriasis versicolor.
ত্বকের ছত্রাক সংক্রমণ: দাদ (টিনিয়া কর্পোরিস), কুঁচকির দাদ (টিনিয়া ক্রুরিস), পায়ের আঙুলের ফাঁকের সংক্রমণ (টিনিয়া পেডিস), ত্বকের ক্যান্ডিডিয়াসিস, ছত্রাকজনিত ন্যাপি র্যাশ এবং পিটাইরিয়াসিস ভার্সিকলার।
Pharmacology
Clotrimazole is an imidazole antifungal. It inhibits ergosterol synthesis and alters the permeability of the fungal cell membrane. Very little is absorbed through the skin.
ক্লোট্রিমাজোল একটি ইমিডাজোল শ্রেণির ছত্রাকনাশক। এটি আর্গোস্টেরল তৈরি বন্ধ করে ছত্রাকের কোষঝিল্লির ভেদ্যতা পরিবর্তন করে। ত্বকের মাধ্যমে এটি খুব সামান্য শোষিত হয়।
Dosage & Administration
Cream 1%: apply thinly to the affected area 2-3 times daily and continue for at least 2 weeks after the lesions have healed.
For external use only.
ক্রিম ১%: আক্রান্ত স্থানে দিনে ২-৩ বার পাতলা করে লাগান এবং ক্ষত সেরে যাওয়ার পরও অন্তত ২ সপ্তাহ চালিয়ে যান।
শুধুমাত্র বাহ্যিক ব্যবহারের জন্য।
Side Effects
Occasional local irritation, burning, redness or itching.
Rarely: allergic contact dermatitis.
কখনো কখনো লাগানোর স্থানে জ্বালা, লালচে ভাব বা চুলকানি।
কদাচিৎ: অ্যালার্জিজনিত কন্টাক্ট ডার্মাটাইটিস।
Precautions & Warnings
Avoid contact with the eyes and mouth. Stop use if irritation or sensitivity develops. Keep the affected area clean and dry.
Consult the physician if there is no improvement after 4 weeks.
চোখ ও মুখে লাগানো থেকে বিরত থাকুন। জ্বালা বা সংবেদনশীলতা দেখা দিলে ব্যবহার বন্ধ করুন। আক্রান্ত স্থান পরিষ্কার ও শুকনো রাখুন।
৪ সপ্তাহ পরও উন্নতি না হলে চিকিৎসকের পরামর্শ নিন।
Contraindications
Hypersensitivity to clotrimazole or other imidazole antifungals.
ক্লোট্রিমাজোল বা অন্য ইমিডাজোল শ্রেণির ছত্রাকনাশকের প্রতি অতিসংবেদনশীলতা।
Storage Conditions
Store below 30°C in a cool, dry place, away from light. Keep out of the reach of children.
৩০°C তাপমাত্রার নিচে, আলো থেকে দূরে, ঠান্ডা ও শুষ্ক স্থানে রাখুন। শিশুদের নাগালের বাইরে রাখুন।
This information is for reference only. Always consult a qualified doctor or pharmacist before taking any medicine.