Indications
Oral and oropharyngeal candidiasis (oral thrush) and intestinal candidiasis.
মুখ ও গলার ক্যান্ডিডিয়াসিস (ওরাল থ্রাশ) এবং অন্ত্রের ক্যান্ডিডিয়াসিস।
Pharmacology
Nystatin binds to ergosterol in the fungal cell membrane, forming pores that cause leakage of cell contents and death of Candida. It is not absorbed from the gut and acts locally.
নিস্টাটিন ছত্রাকের কোষঝিল্লির আর্গোস্টেরলের সাথে যুক্ত হয়ে ছিদ্র তৈরি করে, ফলে কোষের উপাদান বেরিয়ে গিয়ে ক্যান্ডিডা ধ্বংস হয়। এটি অন্ত্র থেকে শোষিত হয় না এবং স্থানীয়ভাবে কাজ করে।
Dosage & Administration
Oral thrush (suspension 100,000 units/ml): 1 ml four times daily after food, held in the mouth before swallowing; usually for 7 days and continued for 48 hours after the lesions have cleared.
Intestinal candidiasis (tablet): adult 500,000 units every 6 hours, doubled in severe infection, or as directed by the physician.
ওরাল থ্রাশ (সাসপেনশন ১,০০,০০০ ইউনিট/ml): ১ ml দিনে চারবার খাবারের পর, গিলে ফেলার আগে কিছুক্ষণ মুখে রাখতে হবে; সাধারণত ৭ দিন এবং ক্ষত সেরে যাওয়ার পর আরও ৪৮ ঘণ্টা।
অন্ত্রের ক্যান্ডিডিয়াসিস (ট্যাবলেট): প্রাপ্তবয়স্ক ৫,০০,০০০ ইউনিট প্রতি ৬ ঘণ্টা অন্তর, তীব্র সংক্রমণে দ্বিগুণ, অথবা চিকিৎসকের পরামর্শ অনুযায়ী।
Side Effects
Nausea, vomiting and diarrhoea at high doses; irritation of the mouth.
Rarely: skin rash, Stevens-Johnson syndrome.
উচ্চ মাত্রায় বমি বমি ভাব, বমি ও ডায়রিয়া; মুখে জ্বালা।
কদাচিৎ: ত্বকে ফুসকুড়ি, স্টিভেনস-জনসন সিনড্রোম।
Precautions & Warnings
Shake the suspension well before use. Continue for 48 hours after the symptoms have cleared. Not effective for systemic fungal infections.
ব্যবহারের আগে সাসপেনশন ভালোভাবে ঝাঁকিয়ে নিন। উপসর্গ সেরে যাওয়ার পরও ৪৮ ঘণ্টা চালিয়ে যান। সিস্টেমিক ছত্রাক সংক্রমণে কার্যকর নয়।
Contraindications
Hypersensitivity to nystatin.
নিস্টাটিনের প্রতি অতিসংবেদনশীলতা।
Storage Conditions
Store below 25°C in a cool, dry place, away from light. Keep out of the reach of children.
২৫°C তাপমাত্রার নিচে, আলো থেকে দূরে, ঠান্ডা ও শুষ্ক স্থানে রাখুন। শিশুদের নাগালের বাইরে রাখুন।
This information is for reference only. Always consult a qualified doctor or pharmacist before taking any medicine.