নির্দেশনা (যে রোগে ব্যবহৃত হয়)
Reversible airway obstruction in chronic obstructive pulmonary disease (chronic bronchitis and emphysema).
Reversible airway obstruction in asthma, usually together with a beta-2 agonist.
ক্রনিক অবস্ট্রাক্টিভ পালমোনারি ডিজিজে (ক্রনিক ব্রঙ্কাইটিস ও এমফাইসেমা) শ্বাসনালীর সংকোচন।
অ্যাজমায় শ্বাসনালীর সংকোচন, সাধারণত বিটা-২ অ্যাগোনিস্টের সাথে।
ফার্মাকোলজি
Ipratropium is a quaternary ammonium anticholinergic. It blocks the action of acetylcholine on muscarinic receptors in bronchial smooth muscle, reducing vagal tone and widening the airways.
Ipratropium একটি কোয়াটারনারি অ্যামোনিয়াম অ্যান্টিকোলিনার্জিক। এটি শ্বাসনালীর মসৃণ পেশির মাসকারিনিক রিসেপ্টরে অ্যাসিটাইলকোলিনের ক্রিয়া বন্ধ করে ভেগাল টোন কমায় এবং শ্বাসনালী প্রসারিত করে।
মাত্রা ও সেবনবিধি
Inhaler (20 mcg per puff), adult: 1-2 puffs three to four times daily.
Child 6-12 years: 1-2 puffs three times daily.
Child under 6 years: as directed by the physician.
ইনহেলার (প্রতি পাফে 20 mcg), প্রাপ্তবয়স্ক: ১-২ পাফ দিনে তিন থেকে চারবার।
শিশু ৬-১২ বছর: ১-২ পাফ দিনে তিনবার।
৬ বছরের কম বয়সী শিশু: চিকিৎসকের পরামর্শ অনুযায়ী।
পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া
Dry mouth, cough, throat irritation, headache, dizziness, nausea and constipation. Urinary retention and paradoxical bronchospasm are rare.
মুখ শুকিয়ে যাওয়া, কাশি, গলায় জ্বালা, মাথাব্যথা, মাথা ঘোরা, বমি বমি ভাব ও কোষ্ঠকাঠিন্য। প্রস্রাব আটকে যাওয়া ও প্যারাডক্সিক্যাল ব্রঙ্কোস্পাজম বিরল।
সতর্কতা
Use with caution in angle-closure glaucoma, prostatic enlargement and bladder outflow obstruction. Avoid contact of the spray with the eyes. Not suitable alone for rapid relief of an acute attack.
অ্যাঙ্গেল-ক্লোজার গ্লুকোমা, প্রোস্টেট বৃদ্ধি ও মূত্রথলির নির্গমন পথে বাধায় সতর্কতা প্রয়োজন। স্প্রে যেন চোখে না লাগে। তীব্র আক্রমণে দ্রুত উপশমের জন্য এককভাবে উপযুক্ত নয়।
যাদের জন্য নিষেধ
Hypersensitivity to ipratropium, atropine or its derivatives.
Ipratropium, atropine বা এর সমজাতীয় ওষুধের প্রতি অতিসংবেদনশীলতা।
সংরক্ষণ
Store below 30°C, away from light and direct heat. The inhaler canister is pressurised: do not puncture or burn it, even when empty. Keep out of the reach of children.
৩০°সে. তাপমাত্রার নিচে, আলো ও সরাসরি তাপ থেকে দূরে রাখুন। ইনহেলারের ক্যানিস্টার চাপযুক্ত: খালি হলেও ছিদ্র করবেন না বা আগুনে ফেলবেন না। শিশুদের নাগালের বাইরে রাখুন।
এই তথ্য শুধুমাত্র জানার জন্য। কোনো ওষুধ খাওয়ার আগে অবশ্যই একজন যোগ্য ডাক্তার বা ফার্মাসিস্টের পরামর্শ নিন।