Indications
Prevention and treatment of infection in second-degree and third-degree burns.
Also for infected leg ulcers, pressure sores and skin graft donor sites.
দ্বিতীয় ও তৃতীয় মাত্রার পোড়া ক্ষতে সংক্রমণ প্রতিরোধ ও চিকিৎসা।
এছাড়া পায়ের সংক্রমিত আলসার, চাপজনিত ঘা (বেডসোর) এবং স্কিন গ্রাফটের দাতা-স্থানে ব্যবহৃত হয়।
Pharmacology
Silver sulfadiazine slowly releases silver ions, which act on the bacterial cell membrane and cell wall, together with the antibacterial action of sulfadiazine. It is active against Gram-positive and Gram-negative bacteria, including Pseudomonas, and against yeasts.
সিলভার সালফাডায়াজিন ধীরে ধীরে সিলভার আয়ন নিঃসরণ করে, যা ব্যাকটেরিয়ার কোষঝিল্লি ও কোষপ্রাচীরের উপর কাজ করে; এর সাথে সালফাডায়াজিনের জীবাণুনাশক ক্রিয়াও যুক্ত হয়। এটি সিউডোমোনাসসহ গ্রাম-পজিটিভ ও গ্রাম-নেগেটিভ ব্যাকটেরিয়া এবং ইস্টের বিরুদ্ধে কার্যকর।
Dosage & Administration
After cleaning the wound, apply a layer about 3-5 mm thick with a sterile gloved hand or spatula once or twice daily; reapply to any area from which it has been removed.
Continue until healing is satisfactory or the site is ready for grafting.
For external use only.
ক্ষত পরিষ্কার করার পর জীবাণুমুক্ত গ্লাভস পরা হাত বা স্প্যাচুলা দিয়ে প্রায় ৩-৫ মি.মি. পুরু করে দিনে এক বা দুইবার লাগান; কোনো স্থান থেকে উঠে গেলে পুনরায় লাগান।
সন্তোষজনকভাবে সেরে ওঠা বা গ্রাফটের উপযোগী হওয়া পর্যন্ত চালিয়ে যান।
শুধুমাত্র বাহ্যিক ব্যবহারের জন্য।
Side Effects
Burning, itching or rash at the application site; greyish discolouration of the skin.
Rarely: temporary fall in white blood cells, allergic reactions.
লাগানোর স্থানে জ্বালা, চুলকানি বা ফুসকুড়ি; ত্বক ধূসর বর্ণ ধারণ করা।
কদাচিৎ: শ্বেত রক্তকণিকার সাময়িক হ্রাস, অ্যালার্জিজনিত প্রতিক্রিয়া।
Precautions & Warnings
Use with caution in hepatic or renal impairment, G6PD deficiency and sulfonamide allergy. When used on large areas, monitor blood counts and renal function. Avoid contact with the eyes.
Use as directed by a registered physician.
যকৃৎ বা কিডনির সমস্যা, জি৬পিডি ঘাটতি ও সালফোনামাইডে অ্যালার্জি থাকলে সতর্কতা প্রয়োজন। শরীরের বড় অংশে ব্যবহার করলে রক্তকণিকার সংখ্যা ও কিডনির কার্যকারিতা পর্যবেক্ষণ করুন। চোখে লাগানো থেকে বিরত থাকুন।
রেজিস্টার্ড চিকিৎসকের পরামর্শ অনুযায়ী ব্যবহার করুন।
Contraindications
Hypersensitivity to silver sulfadiazine or sulfonamides.
Pregnancy near term, premature infants and infants under 2 months (risk of kernicterus).
সিলভার সালফাডায়াজিন বা সালফোনামাইডের প্রতি অতিসংবেদনশীলতা।
গর্ভাবস্থার শেষ পর্যায়, অপরিণত শিশু এবং ২ মাসের কম বয়সী শিশু (কার্নিকটেরাসের ঝুঁকি)।
Storage Conditions
Store below 25°C in a cool, dry place, away from light. Keep out of the reach of children.
২৫°C তাপমাত্রার নিচে, আলো থেকে দূরে, ঠান্ডা ও শুষ্ক স্থানে রাখুন। শিশুদের নাগালের বাইরে রাখুন।
This information is for reference only. Always consult a qualified doctor or pharmacist before taking any medicine.