নির্দেশনা (যে রোগে ব্যবহৃত হয়)
Inhibition of dental plaque and treatment of gingivitis.
Oral hygiene, mouth ulcers, denture stomatitis and care of the mouth after dental surgery.
দাঁতে প্লাক জমা রোধ ও মাড়ির প্রদাহের (জিনজিভাইটিস) চিকিৎসায়।
মুখের পরিচ্ছন্নতা, মুখের ঘা, ডেনচারজনিত প্রদাহ এবং দাঁতের অস্ত্রোপচার-পরবর্তী মুখের যত্নে।
ফার্মাকোলজি
Chlorhexidine is an antiseptic active against a wide range of bacteria and some fungi. It binds to the surfaces of the teeth and mouth and is released slowly, giving a prolonged antibacterial effect.
ক্লোরহেক্সিডিন একটি অ্যান্টিসেপটিক, যা বহু ধরনের ব্যাকটেরিয়া ও কিছু ছত্রাকের বিরুদ্ধে কার্যকর। এটি দাঁত ও মুখের পৃষ্ঠে লেগে থেকে ধীরে ধীরে নিঃসৃত হয়, ফলে দীর্ঘ সময় জীবাণুনাশক প্রভাব বজায় থাকে।
মাত্রা ও সেবনবিধি
Rinse the mouth thoroughly with 10 ml of undiluted mouthwash for about 1 minute 2 times daily, then spit out.
Do not swallow.
১০ ml মাউথওয়াশ পানি না মিশিয়ে প্রায় ১ মিনিট ভালোভাবে কুলকুচি করে ফেলে দিতে হবে, দিনে ২ বার।
গিলে ফেলা যাবে না।
পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া
Reversible brown staining of the teeth and tongue, altered taste, burning sensation of the tongue and irritation of the lining of the mouth; rarely swelling of the parotid glands.
দাঁত ও জিহ্বায় বাদামি দাগ (যা পরে চলে যায়), স্বাদের পরিবর্তন, জিহ্বায় জ্বালাপোড়া ও মুখের ভেতরের আবরণে অস্বস্তি; কদাচিৎ প্যারোটিড গ্রন্থি ফুলে যাওয়া।
সতর্কতা
For use in the mouth only; keep away from the eyes and ears. Toothpaste can reduce its effect, so use it at a different time of day from brushing or rinse the mouth well with water after brushing. Not recommended for children under 12 years unless advised by a physician or dentist.
শুধুমাত্র মুখে ব্যবহারের জন্য; চোখ ও কান থেকে দূরে রাখতে হবে। টুথপেস্ট এর কার্যকারিতা কমাতে পারে, তাই দাঁত ব্রাশ করার সময় থেকে ভিন্ন সময়ে ব্যবহার করতে হবে অথবা ব্রাশের পর পানি দিয়ে ভালোভাবে কুলি করে নিতে হবে। চিকিৎসক বা দন্ত চিকিৎসকের পরামর্শ ছাড়া ১২ বছরের কম বয়সী শিশুদের জন্য নির্দেশিত নয়।
যাদের জন্য নিষেধ
Hypersensitivity to chlorhexidine.
ক্লোরহেক্সিডিনের প্রতি অতিসংবেদনশীলতা।
সংরক্ষণ
Store below 30°C in a cool, dry place, away from light. Keep the bottle tightly closed. Keep out of the reach of children.
৩০°C তাপমাত্রার নিচে, আলো থেকে দূরে, ঠান্ডা ও শুষ্ক স্থানে রাখুন। বোতলের মুখ ভালোভাবে বন্ধ রাখুন। শিশুদের নাগালের বাইরে রাখুন।
এই তথ্য শুধুমাত্র জানার জন্য। কোনো ওষুধ খাওয়ার আগে অবশ্যই একজন যোগ্য ডাক্তার বা ফার্মাসিস্টের পরামর্শ নিন।