নির্দেশনা (যে রোগে ব্যবহৃত হয়)
Hypertension.
Reduction of cardiovascular events in high-risk patients with established cardiovascular disease or diabetes with organ damage.
উচ্চ রক্তচাপ।
হৃদরোগ অথবা অঙ্গ-ক্ষতিসহ ডায়াবেটিস আছে এমন উচ্চ ঝুঁকির রোগীদের হৃদরোগজনিত জটিলতার ঝুঁকি কমাতে।
ফার্মাকোলজি
Telmisartan is a long-acting angiotensin II receptor blocker. It blocks the AT1 receptor, relaxing blood vessels and reducing aldosterone secretion; its long half-life gives 24-hour blood pressure control.
Telmisartan একটি দীর্ঘস্থায়ী কার্যকারিতাসম্পন্ন অ্যানজিওটেনসিন II রিসেপ্টর ব্লকার। এটি AT1 রিসেপ্টর বন্ধ করে রক্তনালী প্রসারিত করে ও অ্যালডোস্টেরন নিঃসরণ কমায়; দীর্ঘ হাফ-লাইফের কারণে ২৪ ঘণ্টা রক্তচাপ নিয়ন্ত্রণে রাখে।
মাত্রা ও সেবনবিধি
Hypertension: 40 mg once daily (range 20-80 mg once daily).
Cardiovascular risk reduction: 80 mg once daily.
May be taken with or without food.
উচ্চ রক্তচাপ: 40 mg দিনে একবার (মাত্রার পরিসর 20-80 mg দিনে একবার)।
হৃদরোগের ঝুঁকি কমাতে: 80 mg দিনে একবার।
খাবারের আগে বা পরে সেবন করা যায়।
পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া
Dizziness, low blood pressure, back pain, diarrhoea, upper respiratory tract infection, raised blood potassium and changes in kidney function.
মাথা ঘোরা, নিম্ন রক্তচাপ, পিঠে ব্যথা, ডায়রিয়া, ঊর্ধ্ব শ্বাসনালীর সংক্রমণ, রক্তে পটাশিয়াম বেড়ে যাওয়া এবং কিডনির কার্যকারিতার পরিবর্তন।
সতর্কতা
Monitor kidney function and potassium in renal impairment, renal artery stenosis and heart failure. Use with caution in mild to moderate hepatic impairment. Not recommended during breast-feeding.
কিডনির সমস্যা, রেনাল আর্টারি স্টেনোসিস ও হার্ট ফেইলিউরে কিডনির কার্যকারিতা ও পটাশিয়াম পরীক্ষা করতে হবে। যকৃতের মৃদু থেকে মাঝারি সমস্যায় সতর্কতা প্রয়োজন। স্তন্যদানকালে সুপারিশকৃত নয়।
যাদের জন্য নিষেধ
Pregnancy, hypersensitivity to telmisartan, biliary obstructive disorders, severe hepatic impairment, and use with aliskiren in patients with diabetes or renal impairment.
গর্ভাবস্থা, Telmisartan-এর প্রতি অতিসংবেদনশীলতা, পিত্তনালীর প্রতিবন্ধকতা, যকৃতের তীব্র সমস্যা এবং ডায়াবেটিস বা কিডনির সমস্যাযুক্ত রোগীতে aliskiren-এর সাথে একত্রে ব্যবহার।
সংরক্ষণ
Store below 30°C in a cool, dry place, away from light. Keep out of the reach of children.
৩০°সে. তাপমাত্রার নিচে, আলো থেকে দূরে, ঠান্ডা ও শুষ্ক স্থানে রাখুন। শিশুদের নাগালের বাইরে রাখুন।
এই তথ্য শুধুমাত্র জানার জন্য। কোনো ওষুধ খাওয়ার আগে অবশ্যই একজন যোগ্য ডাক্তার বা ফার্মাসিস্টের পরামর্শ নিন।